“三陽筆開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三陽筆開”出自隋代佚名的《淳化中朝會二十三首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:sān yáng bǐ kāi,詩句平仄:平平仄平。
“三陽筆開”全詩
《淳化中朝會二十三首》
四序伊始,三陽筆開。
條風入律,玉琯飛灰。
望云肅謁,鳴佩斯來。
稱觴獻壽,瞻拱星回。
條風入律,玉琯飛灰。
望云肅謁,鳴佩斯來。
稱觴獻壽,瞻拱星回。
分類:
《淳化中朝會二十三首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《淳化中朝會二十三首》是一首隋代的詩詞作品,作者佚名。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
四序伊始,三陽筆開。
條風入律,玉琯飛灰。
望云肅謁,鳴佩斯來。
稱觴獻壽,瞻拱星回。
詩意:
這是隋代的朝廷盛會,共有二十三首詩詞。第一聯表達了四季的輪回開始,三陽筆也為此描繪開啟。第二聯描述了清風吹拂,音律被引入其中,玉琯的灰燼隨風飛揚。第三聯描繪了期待著云彩的莊嚴朝拜,佩鳴之聲傳來。第四聯則是慶賀宴會,向星辰致敬。
賞析:
這首詩詞通過對隋代朝廷盛會的描繪,展現了華麗的場景和壯麗的氛圍。詩中采用了眾多富有意境的表達手法,使讀者可以感受到宴會的熱鬧和莊嚴。四季輪回的描繪,展示了時間的流轉和生命的不息。清風和音律的融入,使整個場景更加優美動人。云彩莊嚴的肅謁和佩鳴的聲音,給人一種莊重而神圣的氛圍。最后的稱觴獻壽和瞻拱星回,表達了對宴會的慶賀和對星辰的敬仰。整首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象,展現了隋代朝廷盛會的盛況,給人以美的享受和思考。
“三陽筆開”全詩拼音讀音對照參考
chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝會二十三首
sì xù yī shǐ, sān yáng bǐ kāi.
四序伊始,三陽筆開。
tiáo fēng rù lǜ, yù guǎn fēi huī.
條風入律,玉琯飛灰。
wàng yún sù yè, míng pèi sī lái.
望云肅謁,鳴佩斯來。
chēng shāng xiàn shòu, zhān gǒng xīng huí.
稱觴獻壽,瞻拱星回。
“三陽筆開”平仄韻腳
拼音:sān yáng bǐ kāi
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“三陽筆開”的相關詩句
“三陽筆開”的關聯詩句
網友評論
* “三陽筆開”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“三陽筆開”出自佚名的 《淳化中朝會二十三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。