“震維縹德”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寶祐二年皇子冠二十首》

中文譯文：
《寶祐二年皇子冠二十首》

詩意：
這是一首描繪隋代寶祐二年皇子冠禮的詩詞。詩中表達了皇子冠禮的盛況和莊嚴儀式，以及皇家和民眾的和諧關系。同時也借用了神話和傳統象征，表達對皇家的祝福和美好祥瑞的期許。

賞析：
這首詩詞描繪了隋代皇子冠禮的盛況和莊嚴儀式。詩中的“復多筆祥”表達了冠禮的繁復和祥瑞之意，使得整個儀式顯得莊重而神圣。詩中提到的“共皮弁”指的是皇子們共同佩戴的冠冕，用以象征他們的身份和地位。詩中的“家正色齊，維民之則”表達了皇家和民眾之間的和諧關系，意味著皇家的正直和親民的作風。而“璇霄眷佑，國壽箕翼”則是借用了神話和傳統象征，表達對皇家的祝福和美好祥瑞的期許。

這首詩通過描繪皇子冠禮的盛況和莊嚴，展示了隋代皇家的威嚴和尊貴。同時，詩中融入了神話和傳統象征，使得詩詞更富有文化內涵和禪意。整體上，這首詩詞通過對冠禮儀式的描繪，以及對皇家和民眾關系的表達，表現了隋代社會秩序的穩定和尊崇皇權的態度。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
寶祐二年皇子冠二十首

fù duō bǐ xiáng, zhèn wéi piāo dé.
復多筆祥，震維縹德。
nǎi gòng pí biàn, qí qiū bù tè.
乃共皮弁，其秋不忒。
jiā zhèng sè qí, wéi mín zhī zé.
家正色齊，維民之則。
xuán xiāo juàn yòu, guó shòu jī yì.
璇霄眷佑，國壽箕翼。