“令聞不已”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寶祐二年皇子冠二十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。該詩以贊頌皇子冠冕禮儀為主題，表達了皇王的威嚴與榮耀。

譯文：
皇王啊，你的聲名遠揚，無人不知。猶如燕鳥展翅，智謀超群；如同佩戴醇美的醚香，舉止端莊。百官們在朝堂上，各司其職。頌揚之聲一致，受到了天帝的恩寵。

詩意和賞析：
這首詩詞以隋代皇子的冠冕禮儀為題材，通過形容皇子的威嚴和榮耀，展示了皇室的尊貴和權威。詩中提到了皇子的智謀和佩戴醚香的舉止，表達了皇室成員的高尚品質和儀態端莊。百官們在朝堂上各司其職，展示了皇子的統治力和治理能力。最后，詩人稱頌皇子受到天帝的恩寵，顯示了皇子的地位和神圣性。

整體上，這首詩詞通過對皇子冠冕禮儀的描繪，表達了皇室的威嚴和榮耀，以及皇子的才智和品德。同時，詩中也展示了宮廷的莊嚴和秩序井然。這首詩詞以華麗的辭藻和形象的描寫，彰顯了隋代皇室的尊貴與威儀。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
寶祐二年皇子冠二十首

huáng wáng bù zāi, lìng wén bù yǐ.
皇王不哉，令聞不已。
yàn yì yǒu móu, guān mí yǒu lǐ.
燕翼有謀，冠醚有禮。
bǎi liáo zài tíng, yù xiāng jué shì.
百僚在庭，遹相厥事。
sòng shēng suǒ tóng, jiā shòu dì zhǐ.
頌聲所同，嘉受帝祉。