“玄兗黼裳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是《寶祐二年皇子冠二十首》，出自隋代，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玄徽黼裳，垂徽永世。
勉勉成德，是在元子。
胙土南賓，厥旨孔懿。
充一忠字，作百無愧。

詩意：
這首詩詞表達了對皇子冠禮的贊美，以及皇子在未來要承擔的責任和期望。玄徽和黼裳是皇子冠服的象征，代表著他的崇高地位和尊嚴。"垂徽永世"表明了皇子的地位將會永遠存在。詩中提到勉勉成德，意味著皇子應該努力成就德行，以繼承先祖們的美德。"元子"指的是皇子作為國家的根基。詩中還提到胙土南賓，表示皇子要守護國土和南方的邊境，向往孔子的德行和高尚品德。最后一句"充一忠字，作百無愧"表達了皇子要全心全意為國家服務，做到無愧于百姓。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對皇子的期望和贊美。通過描繪皇子冠禮的儀式和象征，詩人展示了皇子的崇高地位和責任。"玄徽黼裳"形象地描繪了皇子身著華麗的冠服，彰顯了其尊貴的地位。"勉勉成德"表達了對皇子品德的期望，強調了他作為國家根基的重要性。詩中的"胙土南賓"和"厥旨孔懿"展示了皇子守護國土、追求孔子的德行的精神風貌。最后一句表達了皇子要以忠誠的心為國家服務，并且做到無愧于百姓。整首詩詞既表達了對皇子的崇高期望，又凸顯了隋代社會對德行和忠誠的重視。

這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，將皇子的責任和期望表達得深入人心。它展示了隋代社會對于皇子承擔的角色的認同和贊美，同時也凸顯了當時社會對于德行和忠誠的價值觀。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
寶祐二年皇子冠二十首

xuán yǎn fǔ shang, chuí huī yǒng shì.
玄兗黼裳，垂徽永世。
miǎn miǎn chéng dé, shì zài yuán zǐ.
勉勉成德，是在元子。
zuò tǔ nán bīn, jué zhǐ kǒng yì.
胙土南賓，厥旨孔懿。
chōng yī zhōng zì, zuò bǎi wú kuì.
充一忠字，作百無愧。