“明視標奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明視標奇”全詩
明視標奇,昌奇乃見。
育質雪園,淪精月殿。
著于樂章,色含江練。
分類:
《郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首》是隋代的一首詩詞,作者為佚名。這首詩描繪了盛德好生、繁榮昌盛的景象。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
《郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首》
盛德好生,網開三面。
明視標奇,昌奇乃見。
育質雪園,淪精月殿。
著于樂章,色含江練。
詩意:
這首詩描繪了隋代郊廟朝會的盛況,贊美了國家的繁榮昌盛和政治的清明正大。通過網開三面,意味著廣納人才、開放思想;明視標奇,指的是明察時事、重視奇才。隋朝君主以雪園養質、月殿降精來象征國家的繁榮和君王的圣明。樂章則表達了朝會的莊嚴和喜慶之情,色含江練則體現了朝會的華麗和絢爛。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了隋代郊廟朝會的盛況。通過網開三面、明視標奇的描述,表達了當時政府開放包容的態度和對人才的重視。育質雪園、淪精月殿的意象則展現了國家繁榮昌盛、君王明智高尚的形象。詩中著于樂章、色含江練的描寫,使整個朝會顯得莊重而喜慶,彰顯著國家的繁榮和君王的威嚴。
這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言,生動地描繪了隋代郊廟朝會的盛況,展示了當時政府的開放包容和君主的明智高尚。同時,詩詞中的象征意義和形象描寫,使整首詩充滿了莊嚴和喜慶之情,給人以美好的藝術享受。
“明視標奇”全詩拼音讀音對照參考
jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首
shèng dé hǎo shēng, wǎng kāi sān miàn.
盛德好生,網開三面。
míng shì biāo qí, chāng qí nǎi jiàn.
明視標奇,昌奇乃見。
yù zhì xuě yuán, lún jīng yuè diàn.
育質雪園,淪精月殿。
zhe yú yuè zhāng, sè hán jiāng liàn.
著于樂章,色含江練。
“明視標奇”平仄韻腳
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。