“九州臻禹會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
宸扆威容盛，
聲明禮樂宣。
九州臻禹會，
萬國戴堯天。
貢職輪琛盡，
皇獻煥簡編。
含和均暢茂，
鴻慶結非煙。

詩意：
這首詩詞描述了隋代郊廟朝會盛況的場景。皇帝的威嚴莊重展現在人們面前，宣示著禮樂的重要性。來自九州的貢使聚集在這里，象征著天下萬國都承認堯天的統治。貢職的輪次無窮無盡，皇帝以盛大的儀式獻上精美的文稿。和諧與繁榮充盈其中，吉慶的氣氛彌漫。

賞析：
這首詩詞通過描繪隋代郊廟朝會的盛況，展現了當時社會的繁榮和皇權的威嚴。詩中運用了豐富的修辭手法，如夸張、對偶和象征等，使詩詞充滿了雄渾的氣勢。通過描述皇帝的威容和聲明禮樂的宣示，表達了統治者的權威和對禮樂文化的重視。九州臻禹會，萬國戴堯天的描寫，表明了隋代統一天下的政治局面。貢職的輪次無窮無盡，皇帝獻上煥然一新的文稿，彰顯了統治者的貢獻和對文化的執著追求。含和均暢茂，鴻慶結非煙的描繪，展示了社會的和諧與繁榮，以及吉慶的氣氛。這首詩詞通過細膩的描寫和華麗的辭藻，將隋代朝會的盛況生動地展現在讀者面前，給人一種莊嚴肅穆、繁榮昌盛的感受。

jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首

chén yǐ wēi róng shèng, shēng míng lǐ yuè xuān.
宸扆威容盛，聲明禮樂宣。
jiǔ zhōu zhēn yǔ huì, wàn guó dài yáo tiān.
九州臻禹會，萬國戴堯天。
gòng zhí lún chēn jǐn, huáng xiàn huàn jiǎn biān.
貢職輪琛盡，皇獻煥簡編。
hán hé jūn chàng mào, hóng qìng jié fēi yān.
含和均暢茂，鴻慶結非煙。