“投袂起親征”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壺關方逆命，投袂起親征。
虎旅聊攻伐，梟巢遽蕩平。
天威清朔漠，仁澤被黎氓。
按節皇興復，洋洋載頌聲。

詩意：
這首詩詞描述了一幅戰爭勝利后的盛況和歡樂場面。壺關之地曾遭叛亂，但皇帝挺身而出，親自領兵征討，最終平定了局勢。強大的軍隊攻擊敵人，使敵人的巢穴迅速被摧毀。天威凈化了北方的荒蕪之地，皇帝的仁慈和恩澤也延及到了百姓。按照節令舉行慶典，帝國興盛復蘇，人們歡呼慶賀。

賞析：
這首詩詞以描繪戰爭勝利的場景為主題，通過鮮明的對比和生動的形象描繪，展現了皇帝領導下的壯麗景象和人民的歡慶心情。詩詞運用了夸張的修辭手法，如“壺關方逆命”和“虎旅聊攻伐”，強調了皇帝的威武和軍隊的勇猛。其中的“壺關”和“虎旅”都是象征力量和戰斗的形象，通過這些形象的運用，增強了詩詞的戰爭氛圍和緊張感。

詩詞還通過對自然景觀的描繪，表達了皇帝的威嚴和國家的繁榮。天威凈化了北方的荒蕪之地，使得百姓得以享受到皇帝的仁慈和恩澤。這種對自然界的描繪，使得整首詩詞中呈現出一種莊嚴和祥和的氛圍。

最后，詩詞通過“按節皇興復，洋洋載頌聲”這樣的表達，強調了皇帝的威望和帝國的興盛，以及人們對皇帝的贊美和慶祝之情。整首詩詞通過豐富的意象和修辭手法，展示了戰爭勝利后的歡樂和慶典場面，讓讀者感受到皇帝的英勇和國家的繁榮。

jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首

hú guān fāng nì mìng, tóu mèi qǐ qīn zhēng.
壺關方逆命，投袂起親征。
hǔ lǚ liáo gōng fá, xiāo cháo jù dàng píng.
虎旅聊攻伐，梟巢遽蕩平。
tiān wēi qīng shuò mò, rén zé bèi lí máng.
天威清朔漠，仁澤被黎氓。
àn jié huáng xīng fù, yáng yáng zài sòng shēng.
按節皇興復，洋洋載頌聲。