“熙事備成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀太社太稷十七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了祭祀重齊肅的場景，以及神明的崇高與專注。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
《紹興祀太社太稷十七首》

祭祀重齊肅，神明專注而崇高。
潔凈的祭壇上，清澈的水滴顯真誠。
祭品潔凈如明鏡，祭祀之事備得周全。
如同繼往開來，如同首都京城。

詩意：
《紹興祀太社太稷十七首》通過描繪祭祀儀式的場景，表達了對神明的崇敬和專注。詩人通過描述祭壇的潔凈和祭品的完備，表達了祭祀的莊嚴和誠摯。而最后兩句則以繼往開來、如同京城的比喻，凸顯了祭祀儀式的重要性和尊貴。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了祭祀儀式的場景，通過對細節的描寫，展現了祭祀的莊嚴和肅穆。詩中提到的潔凈的祭壇和誠摯的祭品，呈現了祭祀的誠心和嚴謹。最后的比喻則將祭祀儀式與繼往開來、京城相聯系，突出了祭祀的重要性和尊貴。

整首詩詞行文流暢，語言簡練卻富有表現力。通過對細節的描寫和比喻的運用，詩人將祭祀儀式的莊嚴和神圣感傳遞給讀者。這首詩詞展示了隋代時期祭祀儀式的盛況，也反映了當時對神明的虔誠和崇敬之情。

shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
紹興祀太社太稷十七首

jì zhòng qí sù, shén gé zhuān jīng.
祭重齊肅，神格專精。
wò xǐ yú zuò, juān jié zhe chéng.
沃洗于阼，涓潔著誠。
qīng míng chàng yǐ, xī shì bèi chéng.
清明鬯矣，熙事備成。
yǐ shì yǐ xù, rú chí rú jīng.
以似以續，如坻如京。