“八音斯奏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“八音斯奏”出自唐代魏徵的《享太廟樂章·壽和》,
詩句共4個字,詩句拼音為:bā yīn sī zòu,詩句平仄:平平平仄。
“八音斯奏”全詩
《享太廟樂章·壽和》
八音斯奏,三獻畢陳。
寶祚惟永,暉光日新。
寶祚惟永,暉光日新。
分類:
《享太廟樂章·壽和》魏徵 翻譯、賞析和詩意
《享太廟樂章·壽和》是唐代魏徵創作的一首詩詞。這首詩詞主要描寫了皇帝廟堂上舉行隆重的祭祀典禮時所奏的樂章,表達了對皇帝壽辰的祝福和對皇帝統治的稱頌。
詩詞的中文譯文:
八音斯奏,三獻畢陳。
寶祚惟永,暉光日新。
詩意和賞析:
《享太廟樂章·壽和》以形容皇帝盛大廟堂的樂章為切入點,通過描繪廟堂宏偉的場景,展示了國家的繁榮和皇帝統治的成功。八音斯奏,指的是廟堂中各種樂器奏起了八種不同的音樂,樂章莊嚴悅耳。三獻畢陳,指的是祭祀時所獻上的三種貢品已經陳列完畢,典禮正式而莊重。寶祚惟永,意味著皇帝的寶座將永遠長久,國家將永世興盛。暉光日新,表示皇帝的統治每日都有新的榮耀和繁榮。
通過描繪廟堂祭祀的盛況和樂章的莊嚴,詩詞表達了對皇帝壽辰的美好祝愿,寄托了人們對皇帝統治的期望。同時,也展示了唐代社會的繁榮和穩定,體現了封建社會的順治神話。
總之,《享太廟樂章·壽和》通過描繪廟堂盛況和樂章莊嚴,表達了對皇帝壽辰和統治的祝福,展示了唐代社會的繁榮景象,具有強烈的禮儀之美和政治意味。
“八音斯奏”全詩拼音讀音對照參考
xiǎng tài miào yuè zhāng shòu hé
享太廟樂章·壽和
bā yīn sī zòu, sān xiàn bì chén.
八音斯奏,三獻畢陳。
bǎo zuò wéi yǒng, huī guāng rì xīn.
寶祚惟永,暉光日新。
“八音斯奏”平仄韻腳
拼音:bā yīn sī zòu
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“八音斯奏”的相關詩句
“八音斯奏”的關聯詩句
網友評論
* “八音斯奏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“八音斯奏”出自魏徵的 《享太廟樂章·壽和》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。