“工祝告具”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興淳熙分命館職定撰十七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞以描繪分命館的景象為主題，表達了禮儀莊重、祥瑞吉祥的意象。

詩詞的中文譯文如下：
箅物昭陳，工祝告具。
維羊維牛，孔碩孔庶。
有嘉維聲，加食宜飫。
斂時五福，永膺豈胙。

這首詩詞的詩意是通過描述分命館的場景，展現出一種莊重而祥和的氛圍。詩詞中提到了陳設整齊的祭品，祝告儀式的詳盡準備。綿延不絕的羊和牛，象征著豐饒和繁榮。孔碩孔庶則表達了館中人員的多樣性和眾多的賢士。嘉維聲指的是吉祥的音樂聲，加食宜飫表示豐盛的美食應該供奉。斂時五福則表達了在這個時刻獲得五福的祝愿，永膺豈胙表示這些福祉將永久保留，不會消失。

這首詩詞賞析了隋代分命館的盛況，以其細致入微的描繪和豐富的象征意義，展現出隋代社會的莊重與祥瑞。同時，通過崇高的禮儀和祭祀活動，表達了對豐收和吉祥的渴望，并希望這些福祉能夠永久保留下來。整體上，這首詩詞展示了隋代社會的宗教信仰和對于禮儀規范的重視，同時也體現了作者對繁榮和吉祥的向往。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
紹興淳熙分命館職定撰十七首

bì wù zhāo chén, gōng zhù gào jù.
箅物昭陳，工祝告具。
wéi yáng wéi niú, kǒng shuò kǒng shù.
維羊維牛，孔碩孔庶。
yǒu jiā wéi shēng, jiā shí yí yù.
有嘉維聲，加食宜飫。
liǎn shí wǔ fú, yǒng yīng qǐ zuò.
斂時五福，永膺豈胙。