“維時降康”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興淳熙分命館職定撰十七首》

這首詩是隋代時期的作品，作者不詳。它描述了一個赫赫有名的館職，與堯時代的光景相媲美。館職被覆蓋著萬祀之榮，戴著百王之冠冕。他的品德高尚，清潔純正，成為眾人崇拜的對象。他站在皇帝的左右，時刻降福康寧于世間。

這首詩的詩意充滿了對古代堯時代的憧憬和向往。堯時代被認為是中國古代歷史上的黃金時代，人們對那個時代充滿了向往和神往。詩中描繪的館職被比作堯時代的偉人，他的地位崇高、品德卓越，成為整個社會的楷模和榜樣。

賞析：這首詩詞以華麗的辭藻和夸張的修辭手法描繪了一個偉大的人物形象。詩中的“赫赫高齋”、“于堯有光”等詞語都是夸張的修辭手法，用來強調館職的地位和光榮。館職被稱為“覆被萬祀”，這種形容使他的地位更加尊崇。詩中還使用了對比手法，將館職與百王相提并論，突顯他的卓越。

整首詩以正統的文言文表達，運用了豐富的修辭手法和華麗的辭藻，展示了作者對堯時代的景仰和對偉大人物的贊美。同時，它也反映了當時社會對道德高尚、清廉正直的追求和向往。

總之，這首詩以華麗的語言和夸張的描寫，贊美了一個與堯時代媲美的館職形象，表達了作者對古代黃金時代的向往和對高尚品德的崇敬。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
紹興淳熙分命館職定撰十七首

hè hè gāo zhāi, yú yáo yǒu guāng.
赫赫高齋，于堯有光。
fù bèi wàn sì, guān miǎn bǎi wáng.
覆被萬祀，冠冕百王。
yǒu liàng sī xī, juān jié shì jiāng.
有量斯希，蠲潔是將。
zài dì zuǒ yòu, wéi shí jiàng kāng.
在帝左右，維時降康。