“五色奠方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五方帝》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。下面我將為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《五方帝》中文譯文：
四季和諧，五彩裝點方圓。
地位標志，居中央。
心誠聲潔，統治土地年景繁榮。
神圣降臨，王朝繁盛長久。

詩意和賞析：
《五方帝》這首詩詞通過形容自然界的四季和五彩，表達了宇宙的和諧與美麗。四序指的是四季，四季的氣候變化和諧有序，給大地帶來了豐富多彩的景色。五色代表五彩斑斕的色彩，為方圓的世界增添了美麗和多樣性。

詩中提到的元標樞紐，指的是地位標志或中心，表示作者所贊頌的主體具有至高無上的地位，處于眾人的關注和仰慕之中，正中央象征著權威和統治的中心位置。

至誠聲潔表達了統治者的品質，指的是心靈純凈、言行正直，具備真誠的態度和高尚的品德。只有這樣的統治者才能夠帶領人民，使土地富饒，年景興盛。

最后，詩中提到神降止，鼎祚綿長。這里表達了一種信仰和神圣的力量，暗示著統治者的合法性和神圣性。神降臨，代表著帝王的權威和神圣的加冕，鼎祚綿長則表示神圣的王朝將長久繁盛。

總的來說，這首詩詞以自然界的變化和美麗為比喻，贊頌了一位具有高尚品質、統治土地、使年景繁榮的君主，將他的地位和統治與宇宙之間的和諧相聯系，強調了君主的地位的高貴和神圣。同時，詩中也蘊含了對統治者的期望，希望他能夠以至誠之心治國理民，使王朝長盛不衰。

wǔ fāng dì
五方帝

sì xù jūn qì, wǔ sè diàn fāng.
四序均氣，五色奠方。
yuán biāo shū niǔ, wèi zhèng zhōng yāng.
元標樞紐，位正中央。
zhì chéng shēng jié, lǜ tǔ nián kāng.
至誠聲潔，率土年康。
shén xī jiàng zhǐ, dǐng zuò mián cháng.
神兮降止，鼎祚綿長。