“太簇為徽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興淳熙分命館職定撰十七首》是一首隋代的詩詞，作者不詳。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太簇為徽
休德孔昭，靈承上帝。
孝極尊觀，嚴配于位。
嘉芳芬芳，禮無不備。
神其格思，享茲誠至。

詩意：
這首詩詞表達了對統治者的崇敬和贊頌之情。詩中提到了統治者具備的美德和功德，以及他們對孝道和禮儀的極度重視。詩人認為統治者的思想高雅，對神明的崇奉虔誠，非常值得贊揚。

賞析：
這首詩詞通過對統治者的贊美，展現了隋代社會對尊崇君主和崇尚禮儀的價值觀。詩中使用了很多褒義詞語，如“休德孔昭”、“靈承上帝”、“孝極尊觀”等，以突出統治者的高尚品德和威嚴地位。詩人還強調了統治者對禮儀的重視，認為他們無論在儀容、儀表還是儀式上都做到了完美無缺。最后一句“神其格思，享茲誠至”表達了統治者崇奉神明的心意和對神靈的虔誠之情。

這首詩詞反映了隋代社會的政治氛圍和價值觀，以及對統治者的推崇和崇拜。它展示了當時社會對君主的期望，希望君主能夠具備高尚的品德和威嚴的地位，并以身作則，推行禮儀之道。整首詩詞運用了華麗的辭藻和飽滿的情感，給人一種莊重和莊嚴的感覺，體現了隋代文人的文化追求和審美趣味。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
紹興淳熙分命館職定撰十七首

tài cù wèi huī xiū dé kǒng zhāo, líng chéng shàng dì.
[太簇為徽]休德孔昭，靈承上帝。
xiào jí zūn guān, yán pèi yú wèi.
孝極尊觀，嚴配于位。
jiā fāng fēn fāng, lǐ wú bù bèi.
嘉芳芬芳，禮無不備。
shén qí gé sī, xiǎng zī chéng zhì.
神其格思，享茲誠至。