“進止克莊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興淳熙分命館職定撰十七首》是隋代的一首詩詞，作者是佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《紹興淳熙分命館職定撰十七首》

皇祖與帝相配，多次祭祀于明堂。
冕服陟上，佩帶寶玉閃閃發光。
速度有節奏，前進和停止都有莊重的儀態。
按照時節享受宴樂，日夜保持四方的安寧。

詩意：
這首詩詞描述了皇祖與帝的莊嚴儀式和恭敬行動。詩中以隆重的場景和儀式動作，表達了對皇祖和帝的尊崇和敬意。同時，詩人也強調了時序的重要性和治理四方的責任。

賞析：
這首詩詞通過描繪莊嚴的儀式和恭敬的動作，展現了隋代皇帝的威嚴和統治力。冕服、玉佩和儀態的描述，呈現了帝王的尊貴形象。詩人通過強調速度有節奏、進止克莊，展示了帝王在行動中的莊重和穩重。同時，詩中提到按時享受宴樂，日夜保持四方的安寧，體現了帝王的職責和使命。整首詩詞以莊重肅穆的筆調，展現了帝王的威儀和統治能力，體現了隋代皇帝的崇高地位和權威。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了皇帝的莊重形象和治理責任，展示了隋代皇帝的尊崇地位和統治風范。通過細膩的描寫和精準的詞語運用，詩人成功地傳達了對帝王的敬仰和贊頌。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
紹興淳熙分命館職定撰十七首

huáng zǔ pèi dì, jǐ sì míng táng.
皇祖配帝，幾祀明堂。
miǎn fú zhì jiàng, yù pèi qiāng qiāng.
冕服陟降，玉佩玱玱。
jí xú yǒu jié, jìn zhǐ kè zhuāng.
疾徐有節，進止克莊。
wéi shí yòu xiǎng, rì jìng sì fāng.
維時右享，日靖四方。