“太徽靈德”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五方帝》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太徽靈德，若首五精。
本仁興益，降氣施生。
純牲有碩，旨酒斯清。
錫茲幫嘏，既壽洽平。

詩意：
《五方帝》描述了一種祭祀儀式，以表達對上天神靈的敬意和祈求。詩中描繪了祭祀過程中所使用的各種祭品和酒。這首詩詞融合了隋代的宗教信仰和祭祀文化，表達了人們對神靈的崇敬和向往。

賞析：
《五方帝》以簡練的語言描繪了祭祀儀式中所使用的物品和祭品，通過對這些物品的描述，展示了隋代社會對祭祀儀式的重視和對神靈的虔誠。詩中提到的"太徽靈德"，暗示了神靈的高尚品質和神性。"純牲有碩，旨酒斯清"則表達了祭祀中所用牲畜的純潔和美味，以及酒的香醇和清潔。最后一句"錫茲幫嘏，既壽洽平"則表明了祭祀的目的是希望獲得神靈的庇佑，以保障國家的安寧和人民的幸福。

這首詩詞通過簡練而富有節奏感的語言，展示了隋代社會對神靈的崇敬和虔誠。同時，詩中對祭祀儀式所使用的物品和祭品進行了描繪，使讀者能夠感受到祭祀儀式的莊嚴和神圣。整首詩詞表達了人們對神靈的敬意和對美好生活的向往，反映了隋代社會的宗教信仰和文化風貌。

wǔ fāng dì
五方帝

tài huī líng dé, ruò shǒu wǔ jīng.
太徽靈德，若首五精。
běn rén xìng yì, jiàng qì shī shēng.
本仁興益，降氣施生。
chún shēng yǒu shuò, zhǐ jiǔ sī qīng.
純牲有碩，旨酒斯清。
xī zī bāng gǔ, jì shòu qià píng.
錫茲幫嘏，既壽洽平。