“陟降以誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五方帝》是一首出自隋代的佚名詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
禮儀的重要，祭祀的典章必須莊嚴明晰。
任命官員處理事務，晉升和貶謫必須真誠。
既升為庶品，也要奉行二神的教誨。
賜予福祉，直至國家安定繁榮。

詩意：
《五方帝》這首詩詞表達了對禮儀的重視和祭祀典章的明確規定。詩人強調了官員的職責，他們應該以真誠的態度履行職責。通過遵循這些原則，官員可以晉升或貶謫，同時也要遵守神靈的教誨。最后，祈求賜予國家福祉，使國家保持長久的安定和繁榮。

賞析：
《五方帝》以簡明扼要的語言傳達出對禮儀和祭祀的重視。詩人強調了官員的責任和行為準則，他們應該以真誠的態度對待職務。這種真誠和忠誠將帶來晉升和福祉的回報。詩詞通過短小的篇幅，傳達了隋代社會對于禮儀和忠誠的重要性。它體現了尊崇傳統價值觀的觀念，以及對于國家繁榮和安定的期望。整首詩詞簡練而富有力量，讓人在短暫的文字間感受到隋代社會的價值觀和期望。

wǔ fāng dì
五方帝

lǐ jīng zhī zhòng, sì diǎn wéi míng.
禮經之重，祀典惟明。
mìng guān yé shì, zhì jiàng yǐ chéng.
命官揶事，陟降以誠。
jì shēng shù pǐn, yì fèng èr jīng.
既升庶品，亦奉二精。
xī zī fú zhǐ, qì yòng pī píng.
錫茲福祉，迄用丕平。