“麥我肸鄉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀神州地祗十六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。在分析這首詩詞之前，需要說明一下，這首詩詞的原文內容并沒有提供，因此我無法給出直接的中文譯文。然而，我可以通過對詩詞的詩意和賞析進行分析和解釋。

這首詩詞以紹興祀神州地祗為主題，描繪了一幅神州大地的景象。詩中以云馭洋洋、既歆既顧的筆觸描繪了神州大地的莊嚴和壯麗景象。這里的"神州"指的是古代中國，而"地祗"則指的是地方守護神。作者通過運用形象的描繪，將神州大地的景象與神明的祀神儀式相結合，展示出一種莊重而肅穆的氛圍。

詩中提到了"悠然聿歸，曷求厥路"，表達了對神明歸來的期盼和對神明之路的追尋。"悠然聿歸"表示神明安詳地歸來，而"曷求厥路"意味著人們愿意努力追尋神明的足跡，以獲得神明的庇佑和指引。

詩中的"欽想頌堂，跋立以慕"表達了人們對神明的崇敬和敬仰之情。"欽想"意味著深深地思念和向往，"頌堂"則是指的祭祀的場所，"跋立以慕"表示人們虔誠地跪拜以表達對神明的崇敬之情。

最后兩句"麥我肸鄉，莫不怪象"則是在描述整個神州大地都在期盼神明的歸來，以至于連麥田和普通的鄉村也充滿了神秘和奇異的氛圍。

綜合來看，這首詩詞通過描繪神州大地的景象和神明的祀神儀式，表達了人們對神明的崇敬和期盼之情。詩中運用了形象生動的描寫，營造出莊重肅穆的氛圍，展現出古代中國人民對神明的虔誠和敬畏之情。

shào xīng sì shén zhōu dì zhī shí liù shǒu
紹興祀神州地祗十六首

yún yù yáng yáng, jì xīn jì gù.
云馭洋洋，既歆既顧。
yōu rán yù guī, hé qiú jué lù.
悠然聿歸，曷求厥路。
qīn xiǎng sòng táng, bá lì yǐ mù.
欽想頌堂，跋立以慕。
mài wǒ xī xiāng, mò bù guài xiàng.
麥我肸鄉，莫不怪象。