“明明我祖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建隆以來祀享太廟十六首》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
明明是我的祖先，積累了豐厚的德行。他們的后代將繼承這些美德，延續我們家族的根基。我們以此來慶祝和感恩，展示對帝王的尊崇。在莊嚴肅穆的太廟中，我們永遠保持著和諧與繁榮。

詩意：
這首詩詞描繪了對祖先的敬仰和對太廟祭祀的莊重與充滿感恩之情。詩人強調了祖先的美德傳承和家族的延續，表達了對祭祀和宗廟的重要性，以及對帝王的尊敬和支持。

賞析：
這首詩詞以莊嚴肅穆的太廟為背景，描述了隋代人們對祖先的敬仰和對祭祀儀式的認真態度。詩人通過描繪祖先的美德和后代的責任感，強調了家族的延續和繁榮的重要性。詩中所表達的感恩之情和對帝王的尊崇，體現了當時社會對尊重傳統、維護祖先禮儀和順應天命的價值觀。

整首詩詞以平正的語言和莊重的氛圍展現了對祖先的敬意和對祭祀儀式的認真態度。通過強調家族的延續和對帝王的支持，詩人表達了一種對傳統文化的承襲和維護的觀念。這首詩詞體現了隋代社會對祭祀和宗廟的重視，以及對家族和帝王的敬仰，具有一定的歷史和文化意義。

jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu
建隆以來祀享太廟十六首

míng míng wǒ zǔ, jī dé yōu yí.
明明我祖，積德攸宜。
bǐ jì guā dié, jiāng lóng běn zhī.
筆繼瓜瓞，將隆本支。
yuán zī qìng xù, shì zhāo dì jī.
爰資慶緒，式昭帝基。
yú mù qīng miào, yǒng qià zhòng xī.
于穆清廟，永洽重熙。