“厚德惟寧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀皇地祗十五首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

紹興祀皇地祗十五首

毖祀泰折，柔祗是承。
毖祀，即祭祀；泰，大；折，祭祀結束。柔祗，指柔弱的祭司。這首詩以祭祀的儀式為背景，表達了祭司虔誠地承擔起祭祀的責任，傳承著祖先的精神。

于赫藝祖，道格三靈。
赫，尊敬之意；藝祖，指祖先。道，宗教儀式；格，恭敬。三靈，指天地人三位一體的神靈。這句話表達了祭司尊崇、恭敬地向祖先和天地神靈行祭祀儀式。

式嚴配侑，厚德惟寧。
式，指儀式；嚴，莊重；配侑，指祭祀中的配飾。厚德，指尊重、恭敬的品德；惟寧，祭祀的目的是祈求平安。這句詩描述了祭司莊重嚴謹地進行祭祀，以厚道和寧靜的心態迎接祖先的祝福。

爰昭牙幣，享于克誠。
昭，照亮；牙幣，祭祀用的牲口和祭品。享，祭祀；克誠，誠心恭敬。這句話表達了祭司誠心誠意地為祖先獻上牲口和祭品，以示對祖先的尊敬和敬意。

這首詩詞以祭祀儀式為主題，展現了祭司莊重、恭敬地承擔祭祀責任的形象。詩中強調了對祖先的尊崇和恭敬，以及祭司對祭祀儀式的認真態度。通過祭祀，人們希望祖先能夠保佑子孫后代平安幸福，同時也表達了人們對祖先的感恩之情。整首詩以莊重、恭敬的語言描繪了祭祀儀式的場景，體現了文化傳統中對祖先崇拜和敬畏的態度。

shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu
紹興祀皇地祗十五首

bì sì tài zhé, róu zhī shì chéng.
毖祀泰折，柔祗是承。
yú hè yì zǔ, dào gé sān líng.
于赫藝祖，道格三靈。
shì yán pèi yòu, hòu dé wéi níng.
式嚴配侑，厚德惟寧。
yuán zhāo yá bì, xiǎng yú kè chéng.
爰昭牙幣，享于克誠。