“姑洗為羽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興祀大火十二首》

詩詞的中文譯文：
《紹興祀大火十二首》是一首隋代詩詞，作者佚名。

詩意：
這首詩詞描述了紹興舉行祀火儀式的場景。儀式中，人們準備了禮儀，奏樂迎接神靈的到來。詩中表達了對神靈的敬仰和景仰之情，以及對神靈降臨的期待和慶祝。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，生動地描繪了紹興祀火儀式的盛況。詩中運用了一些意象和修辭手法，增強了詩詞的藝術效果。

首先，詩中提到了"姑洗為羽"，以羽化身的神靈姑洗作為詩詞的開頭，為整首詩詞奠定了神秘而莊重的氛圍。

其次，詩詞中使用了"火德王"來形容姑洗，火德代表火災的力量和神秘性，使得神靈的到來更加莊嚴和威嚴。

詩詞的后半部分則著重描繪了儀式的場景，通過表達禮儀的準備、樂器的奏樂，展現了人們對神靈的敬畏和虔誠。整首詩詞以簡潔的語言，傳遞出對神靈降臨的喜悅和慶祝之情。

這首詩詞通過對紹興祀火儀式的描寫，表達了作者對于神靈的景仰和祭祀儀式的莊嚴態度，同時也展現了古代文化中對神靈信仰的一種表達方式。整首詩詞簡潔而精練，行文流暢，給人以莊重肅穆之感，體現了古代文人的藝術造詣和文化情懷。

shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
紹興祀大火十二首

gū xǐ wèi yǔ yú hè wǒ sòng, yǐ huǒ dé wáng.
[姑洗為羽]于赫我宋，以火德王。
yǒng yǒng pī tú, yì shén zhī xiāng.
永永丕圖，翳神之相。
shén zhī lái yǐ, wéi qí shí yǐ.
神之來矣，維其時矣。
lǐ bèi lè zòu, shén qí rú yǐ.
禮備樂奏，神其如矣。