“式修毖祀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗建炎初祀昊天上帝》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《高宗建炎初祀昊天上帝》
圓鐘為宮奏，廣講上位，莊嚴修飾祭祀。吉利的日子，良辰美景，禮儀完備，樂曲和諧。風吹動著云彩旗幟，香煙升起，馨香彌漫。贊美我的聲德，祈求繁榮吉祥。

詩意：
這首詩詞描述了隋高宗在建炎初年舉行隆重的祭祀儀式，向昊天上帝表達敬意和祈求。詩中通過描繪典禮的盛況和莊嚴肅穆的氛圍，展現了對天命的崇敬和對國家繁榮的期望。

賞析：
這首詩詞以雄渾有力的語言表達了祭祀儀式的莊嚴和隆重。首句“圓鐘為宮奏”中的“圓鐘”象征著天命的莊嚴，預示著典禮的開始。接著描述了祭祀的過程，通過“廣講上位”和“莊嚴修飾祭祀”表達了對皇帝的尊崇和對儀式的精心準備。詩中提到的“日吉辰良”和“禮成樂備”展示了儀式舉行的吉利時刻和莊重氛圍。

詩中的描寫通過“風騷云旗”和“肀來歆止”表現了祭祀過程中的莊嚴肅穆，形象地描繪了香煙升起、馨香四溢的場景，增強了儀式的肅穆感和虔誠感。最后一句“嘉我聲德，介茲繁祉”表達了對皇帝的贊美和祈求，展現了對國家繁榮昌盛的期望。

整首詩詞以雄渾有力的語言描繪了祭祀儀式的盛況和莊嚴肅穆的氛圍，展現了隋代社會對天命和國家繁榮的崇敬和渴望，具有較高的藝術價值和文化內涵。

gāo zōng jiàn yán chū sì hào tiān shàng dì
高宗建炎初祀昊天上帝

huán zhōng wèi gōng zòu sōu jiǎng shàng wèi, shì xiū bì sì.
[圜鐘為宮奏]蒐講上位，式修毖祀。
rì jí chén liáng, lǐ chéng lè bèi.
日吉辰良，禮成樂備。
fēng sāo yún qí, yù lái xīn zhǐ.
風騷云旗，肀來歆止。
jiā wǒ shēng dé, jiè zī fán zhǐ.
嘉我聲德，介茲繁祉。