“無物不長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興祀大火十二首》
朝代：隋代
作者：佚名

詩意：這首詩詞描繪了紹興地區舉行祭祀活動時的盛況。火焰遵循天命，熊熊燃燒，使萬物茁壯成長。人們懷著虔誠之心，獻上牲畜，以祭祀神明。神明受到了供養，它們的肥美可見一斑。如果不將這些祭品奉獻給神明，它們將歸于何處呢？

賞析：《紹興祀大火十二首》是一首描述古代紹興地區祭祀盛況的詩詞。詩中以火為主題，通過描繪火焰的熊熊燃燒，強調了火遵循天命，無所不長。這種火焰的燃燒象征著萬物的生長和繁盛，體現了自然界的神奇力量。人們在祭祀活動中，將牲畜作為供品獻給神明，以求神明的保佑和豐收。詩人強調供養神明的重要性，認為只有將牲畜奉獻給神明，它們才能得到喂養，變得肥美。詩詞中的反問句"其將曷歸"（歸于何處）暗示了如果沒有供養神明，這些牲畜將無處可去，也無法得到養育。整首詩以簡潔明了的語言描述了祭祀活動的場景和人們的信仰，表達了對自然和神明的崇敬之情。

這首詩詞展現了古代人們對神明的敬畏和對自然力量的贊美。通過火焰的形象描繪，突顯了自然界的神秘與偉大，同時強調了人與自然的關系。詩人通過描述祭祀活動中人們的虔誠和獻祭的重要性，傳遞了對信仰和傳統的尊重。此外，詩詞中使用的反問句，增加了思考和表達的層次，使整首詩詞更具思想性和哲理性。

《紹興祀大火十二首》以簡潔的語言、生動的描寫和深刻的思想，展示了古代祭祀活動的場景和人們的信仰情感，具有一定的藝術魅力和文化價值。

shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
紹興祀大火十二首

huǒ zūn qí lìng, wú wù bù zhǎng.
火遵其令，無物不長。
shì cǐ shēng láo, wù dé qí yǎng.
視此牲牢，務得其養。
juàn yǐ sì shén, yǒu tú qí féi.
眷以祀神，有腯其肥。
fēi shén zhī yí, qí jiāng hé guī.
非神之宜，其將曷歸。