“潔我盛粢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大晟府擬撰釋奠十四首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
《大晟府擬撰釋奠十四首》
[大呂為角]生而知之，有教無私。
成均之祀，威德孔時。
維茲初丁，潔我盛粢。
永管其道，萬世之師。

詩意和賞析：
這首詩詞以莊嚴肅穆的語調表達了對儀式和教育的推崇和崇高的理念。詩人通過使用古代音律“大呂為角”來開篇，傳達了一種莊重與高尚的氛圍。

首先，詩人提到了人類天生就具備的知識與智慧，并強調了教育的重要性。他表達了一種人人都應該擁有知識和受到教育的觀念，教育應該是無私的，不分階級和身份。

接下來，詩人提到了成均之祀，指的是古代的一種祭祀儀式，用以紀念和尊崇孔子。這里的“威德孔時”表達了對孔子崇高的品德和偉大的貢獻的贊美。

在下一節中，詩人提到了“初丁”和“潔我盛粢”，暗示了祭祀儀式的莊嚴和準備的過程。他強調了儀式的潔凈和精心的準備，以彰顯對祭祀的重視和敬意。

最后，詩人以“永管其道，萬世之師”作為結尾，強調了教育的持久性和重要性。他認為教育是一種長遠的事業，是引導后世的指導者和榜樣。

總體而言，這首詩詞表達了對教育和莊嚴儀式的贊美，強調了教育對個人和社會的重要性。通過對儀式和教育的褒揚，詩人傳達了一種崇高的理念，鼓勵人們追求知識、尊重傳統和推崇道德。

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府擬撰釋奠十四首

dà lǚ wèi jiǎo shēng ér zhī zhī, yǒu jiào wú sī.
［大呂為角］生而知之，有教無私。
chéng jūn zhī sì, wēi dé kǒng shí.
成均之祀，威德孔時。
wéi zī chū dīng, jié wǒ shèng zī.
維茲初丁，潔我盛粢。
yǒng guǎn qí dào, wàn shì zhī shī.
永管其道，萬世之師。