“斯民是宗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大晟府擬撰釋奠十四首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩歌描述了宣圣皇帝的偉大和道德的尊崇，以及他對國家的治理和人民的關懷。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
大哉宣圣，道德尊崇。
維持王化，斯民是宗。
典祀有常，精純業隆。
神其來格，于昭盛容。

詩意：
這位宣圣皇帝真是偉大的啊，他的道德品質備受尊崇。
他致力于維持國家的王道，使人民成為這一道的信仰。
典祀儀式定期舉行，以保持其莊嚴，他的治國業績日益昌盛。
神明之力因此而降臨，使他的威容更加顯赫。

賞析：
這首詩詞以贊美宣圣皇帝為主題，通過用辭莊重的詞語表達對他的崇敬和贊頌。詩中強調了宣圣皇帝的道德高尚和治理國家的能力。他通過維護王化和典祀的常規，使國家的道德秩序得以維持，人民的信仰也得以鞏固。宣圣皇帝的治理之功不僅體現在政治和社會上，還表現在神明對他的崇敬和賞識上。這首詩詞以簡潔而莊重的語言，抒發了對宣圣皇帝的景仰和對他治理成就的贊美。

總的來說，這首詩詞展現了隋代時期對宣圣皇帝的景仰和贊美，以及對他所創造的繁榮社會和富饒國家的贊揚。同時，詩詞所蘊含的道德崇高和治國有道的理念，也給人以啟示和思考。

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府擬撰釋奠十四首

huáng huán wèi gōng dà zāi xuān shèng, dào dé zūn chóng.
［黃環為宮］大哉宣圣，道德尊崇。
wéi chí wáng huà, sī mín shì zōng.
維持王化，斯民是宗。
diǎn sì yǒu cháng, jīng chún yè lóng.
典祀有常，精純業隆。
shén qí lái gé, yú zhāo shèng róng.
神其來格，于昭盛容。