“闡迺儒規”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《大晟府擬撰釋奠十四首》
朝代：隋代
作者：佚名

詩意和賞析：
這首詩是一首描寫圣王的詩歌，表達了圣王的智慧和他對儒家規范的傳承，以及他對文化教育的重視。詩中提到的"應鐘為羽"，意味著圣王出生時就擁有聰明才智，對于倫理道德的規范也得到了闡揚和傳承。"詩書文教，萬世昭垂"表達了圣王通過詩歌、書籍和文化教育的力量，將他的智慧和價值觀傳承給后世，使之永遠照耀。

詩中的"良日惟丁，靈承不爽"描述了圣王作為天命所在的君主，他以高尚的品德、聰明的智慧和顯赫的地位，承接著前人的智慧，不辱使命。"揭此精虔，神其來鄉"表達了人們對圣王的崇敬和虔誠，認為他的智慧和統治是超凡而來的，神圣而崇高。

這首詩詞以簡潔的文字和明確的表達，贊美了圣王的智慧、文化傳承和崇高地位。它通過對圣王的贊美，展示了古代社會對于智慧和文化的崇尚，強調了儒家思想的重要性和其對社會的影響力。同時，詩中的虔誠和崇敬也反映了人們對于權威和統治者的敬畏之情。

總之，這首詩詞通過簡潔而富有力量的文字，贊美了圣王的智慧和文化傳承，展示了古代社會對于智慧和儒家思想的推崇，同時凸顯了統治者的崇高地位和人們對權威的敬畏。

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府擬撰釋奠十四首

yīng zhōng wèi yǔ shèng wáng shēng zhī, chǎn nǎi rú guī.
［應鐘為羽］圣王生知，闡迺儒規。
shī shū wén jiào, wàn shì zhāo chuí.
詩書文教，萬世昭垂。
liáng rì wéi dīng, líng chéng bù shuǎng.
良日惟丁，靈承不爽。
jiē cǐ jīng qián, shén qí lái xiāng.
揭此精虔，神其來鄉。