“豆籩在列”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大晟府擬撰釋奠十四首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描述了奠祭儀式中的場景和儀式的意義。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
在莊嚴的儀式中，犧牲品擺在前面，祭品整齊列在一旁。我們將鄉土之物奉上，既馨香又潔凈。禮儀已經完備，樂曲已經準備妥當。人們和神明都感到歡喜。通過祭祀，我們可以獲得福祉，秩序和規范得到遵守。

詩意：
這首詩詞描繪了隋代奠祭儀式的場景，強調了禮儀和秩序的重要性。詩詞表達了人們通過祭祀向神明表達敬意和祈求福祉的愿望。它傳遞了一種莊重而肅穆的氛圍，強調了人與神之間的和諧關系。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描述了奠祭儀式的情景，用字句簡練而富有力量。通過犧象和豆籩等祭品的描繪，展示了儀式的莊重和整齊。詩詞中提到的鄉土之物代表著對土地和祖先的敬意，體現了人們對傳統和家園的依戀。

詩詞強調了儀式的完備和準備，以及禮樂的重要性。它表達了人們向神明祭祀的誠心和虔誠，希望通過此舉獲得神明的庇佑和福祉。同時，詩詞也提醒人們在祭祀中要遵守秩序和規范，不越禮儀之限。

整首詩詞流暢自然，表達了隋代人們對祭祀儀式的認同和重視。它展現了當時社會的宗教信仰和儀式文化，以及人們對傳統價值的堅持。通過細膩的描寫和情感的凝聚，這首詩詞呈現出一種莊重而莊嚴的儀式氛圍，讓人們感受到人與神明之間的親近和和諧關系。

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府擬撰釋奠十四首

xī xiàng zài qián, dòu biān zài liè.
犧象在前，豆籩在列。
yǐ xiāng yǐ jiàn, jì fēn jì jié.
以鄉以薦，既芬既潔。
lǐ chéng lè bèi, rén hé shén yuè.
禮成樂備，人和神悅。
jì zé shòu fú, lǜ zūn wú yuè.
祭則受福，率遵無越。