“樂合韶武”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了隋文帝的母親明肅皇太后主持的盛大朝會場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禮均孝慈，樂合韶武。
至德光矣，鴻恩亦溥。
上下和濟，華夷樂湑。
棧斝在行，盛停斯舉。

詩意：
此詩詞贊頌了明肅皇太后主持的朝會的盛況和氣象。詩中提到的“禮均孝慈”意味著朝會中的各種禮儀都體現了孝慈之德；“樂合韶武”則指朝會上的音樂融合了韶樂和武樂的風采，使得整個場面充滿了歡樂與莊嚴；“至德光矣，鴻恩亦溥”表達了明肅皇太后的至德光耀，她的恩德也是廣泛而深厚的；“上下和濟，華夷樂湑”表示朝會上國內外的人民都得到了和平與繁榮，華夷之間的關系也得到了和諧；最后兩句“棧斝在行，盛停斯舉”則描繪了朝會的場面熱鬧莊重，充滿了喜慶的氛圍。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了明肅皇太后主持的盛大朝會，突出了其孝慈之德和恩德的廣博。通過將禮儀、音樂、和諧、繁榮等元素融合在一起，詩人展示了隋文帝時代的盛世景象。詩中所表達的朝會場面的熱鬧和莊重，以及國內外人民的和平與繁榮，都展示了當時社會的繁榮和統治者的善政。整首詩詞意境高遠，行文簡練，通過簡單的描寫傳達出了朝會的繁榮富庶和統治者的德政。

這首詩詞對于了解隋代社會文化和政治狀況具有一定的歷史意義，同時也體現了文人對盛世景象的贊美和對統治者的推崇。它通過語言的藝術表達，將人們帶入了隋代盛世的氛圍中，展示了當時社會的繁榮和和諧。

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首

lǐ jūn xiào cí, lè hé sháo wǔ.
禮均孝慈，樂合韶武。
zhì dé guāng yǐ, hóng ēn yì pǔ.
至德光矣，鴻恩亦溥。
shàng xià hé jì, huá yí lè xū.
上下和濟，華夷樂湑。
zhàn jiǎ zài háng, shèng tíng sī jǔ.
棧斝在行，盛停斯舉。