“用火紀時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《出火祀大辰十二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
烈烈的我宋國，火德所敬畏。
用火來紀時光，允許類似象征。
神靈以類歆，真摯地保佑孫兒。
深感其神奇之妙，敬服我國的陽燧。

詩意：
這首詩描繪了隋代時期的火祀儀式。火德被視為一種神圣的力量，人們敬畏它的力量。通過點燃火焰來紀念時間的流逝，人們相信火的象征意義能夠與神靈相通。作者表達了對神靈的敬意和對神奇力量的感慨，將這種崇敬之情投射到國家的陽燧之上。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了火祀儀式的場景，通過火的象征意義將人與神靈連接起來。詩中運用了形象生動的詞語，如"烈烈"、"神靈"、"陽燧"等，給人一種充滿威嚴和莊重的感覺。作者通過對火祀儀式的描述，表達了對神圣力量的崇敬和對傳統儀式的重視。整首詩意蘊含深遠，展示了古代文人對宗教儀式的虔誠和對神秘力量的向往。

這首詩的價值在于它不僅反映了隋代社會的宗教信仰和文化傳統，同時也展示了詩人對神性和儀式的思考。它使讀者能夠感受到古代人們對超越自然力量的敬畏和崇拜，同時也引發了對人與神的關系以及傳統文化的思考。

chū huǒ sì dà chén shí èr shǒu
出火祀大辰十二首

huán zhōng wèi gōng yè yè wǒ sòng, huǒ dé suǒ wèi.
［圜鐘為宮］燁燁我宋，火德所畏。
yòng huǒ jì shí, yǔn wéi xiàng lèi.
用火紀時，允惟象類。
shén yǐ lèi xīn, chéng sūn lèi quán.
神以類歆，誠孫類全。
yǒu gǎn sī tōng, fú wǒ yáng suì.
有感斯通，孚我陽燧。