“君臣協吉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了肅肅的場景，皇太后莊嚴而溫和地出席朝會。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莊嚴的皇太后肅然降臨，威嚴而莊重。恪守職責，以誠信和忠誠為準則。盛大的儀式和歡樂，彰顯了慈悲和謙恭。君臣一心，遵循著道義的原則。

詩意：
這首詩詞通過描繪明肅皇太后朝會的場景，表達了皇太后威嚴莊重、仁慈謙恭的形象，并強調了君臣應當合作共事，遵循道義的重要性。它展示了當時隋朝統治者的治國理念，強調了道德和忠誠在朝廷中的重要地位。

賞析：
這首詩詞通過豐富的詞語和形象描寫，展現了明肅皇太后的威嚴和仁慈。詩中的"肅肅臨下"表達了皇太后莊嚴降臨的氛圍，"有威有容"則突出了她莊重而和善的特質。"循循事上"強調了她恪守職責，"惟信惟忠"則強調了她對忠誠和誠信的要求。

詩詞中的"盛禮興樂"和"示慈訓恭"揭示了朝會上的莊嚴儀式和歡樂氣氛，同時彰顯了皇太后慈悲仁愛、謙和有禮的品質。最后一句"君臣協吉，惟道之從"強調了君臣應當共同遵循道義的原則，以保持社會的和諧與穩定。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的思想，展示了隋代皇太后的高尚品德和治國理念，強調了忠誠、誠信和道義的重要性。它既是對皇太后的贊美，也是對社會和諧、穩定的呼喚。

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首

sù sù lín xià, yǒu wēi yǒu róng.
肅肅臨下，有威有容。
xún xún shì shàng, wéi xìn wéi zhōng.
循循事上，惟信惟忠。
shèng lǐ xìng lè, shì cí xùn gōng.
盛禮興樂，示慈訓恭。
jūn chén xié jí, wéi dào zhī cóng.
君臣協吉，惟道之從。