“典禮茂明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘉泰三年皇后冊寶十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞以嘉泰三年皇后冊寶為主題，描繪了盛大的典禮場面和皇后的美德。

這首詩詞的中文譯文暫時無法提供，但我們可以來分析其詩意和賞析。

詩詞表達了金石具舉、典禮茂明的場面，這是在形容嘉泰三年皇后冊寶的盛況。"金石具舉"表示寶物被擺設在金石之上，展示出其珍貴和華麗。"典禮茂明"則強調整個典禮場面的繁榮和輝煌。通過這樣的描繪，詩人旨在呈現皇后冊寶的盛大氣象，讓讀者感受到莊嚴肅穆的氛圍。

接下來，詩詞提到皇后的品德。"淑慎其止"表明皇后謹慎自持，表現出她的高尚品質。"遹觀厥成"表示皇后謹慎地觀察事物并加以完成，突顯她的聰明才智。這些描寫傳達了皇后的美德和深思熟慮的態度，進一步展現了她的高貴形象。

詩詞中還出現了"瑤琚微動，同替翼行"的句子，這是在形容皇后的嬌柔和莊重。"瑤琚"指的是美玉，"微動"則表達了皇后輕盈的步履。"同替翼行"則意味著皇后與羽翼相連，形象地描繪了她婉約而莊嚴的舉止。

最后兩句"行光娥極，德邁嬪京"則凸顯皇后的美貌和高尚品德。"行光娥極"形容皇后容貌美麗、光彩照人。"德邁嬪京"表示皇后的德行高尚，品德卓越。這些描寫使詩詞更加突出了皇后的美麗和高貴。

總的來說，這首詩詞通過描繪嘉泰三年皇后冊寶的盛況和皇后的美德，展現了皇后的高貴形象和典禮的莊嚴肅穆。讀者在賞析中可以感受到古代帝王的盛況以及皇后的美貌與品德，同時也能體會到隋代社會的榮耀和莊重。

jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
嘉泰三年皇后冊寶十三首

jīn shí jù jǔ, diǎn lǐ mào míng.
金石具舉，典禮茂明。
shū shèn qí zhǐ, yù guān jué chéng.
淑慎其止，遹觀厥成。
yáo jū wēi dòng, tóng tì yì xíng.
瑤琚微動，同替翼行。
xíng guāng é jí, dé mài pín jīng.
行光娥極，德邁嬪京。