“永言保之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首隋代的詩詞，題為《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》

天畏遐福，允彰父慈。
維昔曠典，我能舉之。
徐爾陟降，敬爾威備。
申錫無疆，永言保之。

詩意：

這首詩詞表達了對太上皇帝和太上皇后的敬意和祝福。詩人稱頌皇帝和皇后是眾人景仰和仰慕的對象，他們受到天地的庇佑，展示了父慈般的仁慈和恩德。詩人回顧了歷史上的盛世盛況，表示自己有能力繼承并繼續此種傳統。他恭敬地向皇帝和皇后致敬，期望他們的威嚴和恩德永遠長存。

賞析：

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對皇帝和皇后的敬意和祝福。通過運用古代詩詞常見的修辭手法，如對偶、夸張和借景抒情，詩人將自己的情感和敬意傳達給了讀者。他表達了對太上皇帝和太上皇后的景仰之情，贊頌了他們的德行和威嚴。整首詩詞節奏流暢，表達含蓄而深刻，體現了作者對皇帝和皇后的崇高敬意和祝福。

詩詞是中國古代文化的瑰寶，通過欣賞和解析詩詞，我們可以更好地理解古人的思想和情感。這首詩詞展示了隋代人民對皇帝和皇后的崇拜和敬意，同時也反映了當時社會的政治氛圍和價值觀念。通過細致品味其中的詩意和美感，我們能夠感受到古代文人的情感表達和修辭之妙，增進對中國古代文化的認識和欣賞。

chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首

tiān wèi xiá fú, yǔn zhāng fù cí.
天畏遐福，允彰父慈。
wéi xī kuàng diǎn, wǒ néng jǔ zhī.
維昔曠典，我能舉之。
xú ěr zhì jiàng, jìng ěr wēi bèi.
徐爾陟降，敬爾威備。
shēn xī wú jiāng, yǒng yán bǎo zhī.
申錫無疆，永言保之。