“令聞不忘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧蠟祭十三首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。該詩描繪了蠟祭儀式的莊嚴肅穆，以及皇帝的虔誠和對神靈的敬畏之情。

詩詞的中文譯文如下：

皇皇靈德，經紐萬方。
承詔揶事，陟降以莊。
高冠岌峨，長倆鏘洋。
嘉承神貺，令聞不忘。

詩意：
這首詩描繪了蠟祭儀式的場景，以及皇帝對神靈的崇敬和感恩之情。蠟祭作為一種重要的祭祀儀式，是皇帝向神靈表達敬意和祈禱的方式。詩中表達了皇帝的虔誠之心，他經過千萬里的旅程，承受著重責重任，莊嚴地升降行禮。皇帝高冠峻冽，身披鏘洋華服，表達了對神靈的崇高敬意。他歡喜接受神靈的賜予，使人們永遠記住這莊嚴而莊重的儀式。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了蠟祭儀式的場景，通過皇帝的形象展示了隋代皇權的威嚴和莊嚴。詩中的詞句簡潔有力，意味深長。皇帝經過長途跋涉，經歷了千萬里的旅程，表現了他對神靈的虔誠和敬畏之情。高冠岌峨、長袍鏘洋的描寫，展現了皇帝的威嚴和尊嚴。詩末提到皇帝的嘉承神貺，強調了神靈的賜予和皇帝的感恩之心。整首詩以簡練的語言展示了蠟祭儀式的肅穆莊重，以及皇帝對神靈的虔誠和敬畏之情，給人以莊重、莊嚴的感受。

這首詩詞通過描繪蠟祭儀式的場景，表達了皇帝對神靈的敬畏和感恩之情，展示了隋代皇權的莊嚴和威嚴。其簡練的語言和意味深長的表達方式，使讀者能夠感受到古代祭祀儀式的莊嚴肅穆，以及皇帝對神靈的虔誠之心。

xī níng là jì shí sān shǒu
熙寧蠟祭十三首

huáng huáng líng dé, jīng niǔ wàn fāng.
皇皇靈德，經紐萬方。
chéng zhào yé shì, zhì jiàng yǐ zhuāng.
承詔揶事，陟降以莊。
gāo guān jí é, zhǎng liǎ qiāng yáng.
高冠岌峨，長倆鏘洋。
jiā chéng shén kuàng, lìng wén bù wàng.
嘉承神貺，令聞不忘。