“其德日誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“其德日誠”全詩
惟堯則之,其性日仁。
迺文迺武,得壽得名。
于萬斯年,以莫不增。
分類:
《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》佚名 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》
此詩為隋代的佚名作品,題為《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
惟天為大,其德日誠。
惟堯則之,其性日仁。
迺文迺武,得壽得名。
于萬斯年,以莫不增。
詩意:
這首詩詞表達了對天命和君主德性的贊美,以及對君主的祝福。詩中提到“天”是偉大的,其德行每日都是真誠的。像堯帝一樣,他的仁德日益增長。君主既有文德又有武勇,能夠得到長壽和名聲。在這萬世之年里,沒有什么不會增加君主的榮耀。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了對隋代太上皇帝和太上皇后的崇敬和祝福。首句“惟天為大,其德日誠”直接稱頌了天的偉大和天的道德永遠真誠。接著,詩人將這種偉大和真誠的品質與堯帝相對應,稱贊了他的仁德日益增長。接下來的兩句“迺文迺武,得壽得名”表達了對君主文武兼備、能夠得到長壽和名聲的祝福。最后一句“于萬斯年,以莫不增”強調了君主的榮耀將在萬世中不斷增加。
整首詩詞以簡練的語言展現了對隋代太上皇帝和太上皇后的美好祝愿,抒發了對他們的崇敬和敬意。通過對天命和君主德性的頌揚,詩人表達了對帝王的贊美和對國家繁榮昌盛的期盼。這首詩詞以其簡練而富有力量的表達方式,傳遞出一種莊嚴而崇高的氛圍,展示了古代文人對帝王的景仰和對社會和諧的向往。
“其德日誠”全詩拼音讀音對照參考
chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首
wéi tiān wèi dà, qí dé rì chéng.
惟天為大,其德日誠。
wéi yáo zé zhī, qí xìng rì rén.
惟堯則之,其性日仁。
nǎi wén nǎi wǔ, dé shòu dé míng.
迺文迺武,得壽得名。
yú wàn sī nián, yǐ mò bù zēng.
于萬斯年,以莫不增。
“其德日誠”平仄韻腳
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。