“靈之回御”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧蠟祭十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。詩意表達了在熙寧蠟祭時，靈氣降臨，祭祀儀式莊嚴神圣，景色明亮輝煌。神靈回歸，帶來吉祥和繁榮。詩中提到大田豐收，給予人們無盡的恩澤。

這首詩詞的中文譯文如下：

靈之來下，擴展景色乘光。
靈神回歸，祈求吉祥。
審視我休德，降下神恩。
大田豐收，恩澤無邊。

《熙寧蠟祭十三首》以簡潔的語言表達了隋代人民對祭祀儀式的景仰和對大自然賜予的恩澤的感激之情。詩中的"靈"指的是神靈降臨，為人們帶來吉祥和福祉。"景龍以驤"形容神靈降臨時的莊嚴場面，"鑒我休德，降嘏產祥"表達了人們虔誠祈禱，希望得到神靈的眷顧和祝福。而"大田多稼，以惠無疆"則贊美了大地的豐饒和豐收，將這份恩惠無限地賦予人們。

這首詩詞通過簡練的語言和富有節奏感的表達方式，展現了隋代人們對于祭祀儀式的虔誠和對大自然的敬畏，同時也表達了對于豐收和福祉的感恩之情。整首詩詞意境明朗，氣勢恢弘，給人以莊嚴而神圣的感受，讓人在閱讀中感受到作者對于神靈和大自然的崇敬之情。

xī níng là jì shí sān shǒu
熙寧蠟祭十三首

líng zhī lái xià, kuò jǐng chéng guāng.
靈之來下，擴景乘光。
líng zhī huí yù, jǐng lóng yǐ xiāng.
靈之回御，景龍以驤。
jiàn wǒ xiū dé, jiàng gǔ chǎn xiáng.
鑒我休德，降嘏產祥。
dà tián duō jià, yǐ huì wú jiāng.
大田多稼，以惠無疆。