“張弛則殊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“張弛則殊”出自隋代佚名的《紹興享先農十一首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhāng chí zé shū,詩句平仄:平平平平。
“張弛則殊”全詩
《紹興享先農十一首》
羽毛干戚,張弛則殊。
進旅退旅,匪棘匪舒。
進旅退旅,匪棘匪舒。
分類:
《紹興享先農十一首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《紹興享先農十一首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩詞通過描繪羽毛干戚的張弛變化,表達了進退旅行的艱辛和困惑之情。
詩詞的中文譯文暫時無法提供,但可以通過賞析來理解其詩意。
這首詩詞以羽毛干戚為象征,表達了人們在旅途中的種種心境變化。羽毛干戚張開時,猶如旅途中的艱辛和困難,而合攏時則象征著旅程的順利和舒適。作者以羽毛的張弛來比喻進退旅行的不同狀態,暗示了旅途中的種種苦楚和不安。
詩詞中的"進旅退旅"指的是人們在旅途中不斷前行或者回返的狀態。"匪棘匪舒"表示這種狀態既不是荊棘密布的困境,也不是安逸舒適的境地。作者通過這樣的描寫,表達了旅行者在進退之間的迷茫和困惑,旅途中的艱辛與不確定性。
《紹興享先農十一首》這首詩詞通過簡潔而富有想象力的表達,以羽毛的變化來抒發旅行者內心的紛亂與迷茫。它揭示了人們在旅途中所經歷的種種心情和境遇,引發讀者對旅行和人生的思考。
“張弛則殊”全詩拼音讀音對照參考
shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu
紹興享先農十一首
yǔ máo gàn qī, zhāng chí zé shū.
羽毛干戚,張弛則殊。
jìn lǚ tuì lǚ, fěi jí fěi shū.
進旅退旅,匪棘匪舒。
“張弛則殊”平仄韻腳
拼音:zhāng chí zé shū
平仄:平平平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“張弛則殊”的相關詩句
“張弛則殊”的關聯詩句
網友評論
* “張弛則殊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“張弛則殊”出自佚名的 《紹興享先農十一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。