“登薦厥誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“登薦厥誠”出自隋代佚名的《紹興享先農十一首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:dēng jiàn jué chéng,詩句平仄:平仄平平。
“登薦厥誠”全詩
《紹興享先農十一首》
柔毛剛髦,或剝或烹。
為俎孔碩,登薦厥誠。
為俎孔碩,登薦厥誠。
分類:
《紹興享先農十一首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《紹興享先農十一首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩詞描繪了紹興地區的農耕場景和人們對農業的敬意。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
柔毛剛髦,或剝或烹。
為俎孔碩,登薦厥誠。
詩意:
這首詩描述了農耕工作的細節,以及人們對農業的重視和敬意。詩中通過描寫柔軟的毛發和堅韌的皮膚,以及剝皮和烹飪的過程,表達了對農作物的珍視和對農耕技藝的贊美。詩人強調了農耕工作的重要性,以及農民們為了豐收而付出的努力。
賞析:
這首詩詞以簡潔而樸素的語言描繪了農耕的場景,通過對農作物的表面特征進行描述,展現了農田的勤勞和豐收的喜悅。柔毛和剛髦的描寫使人聯想到農作物的外表,可能是指稻谷的柔軟和麥子的堅韌。剝皮和烹飪的動作則暗示著對農作物的處理過程,進一步強調了農耕的重要性。
詩中提到的“俎孔碩”和“登薦厥誠”是對農民辛勤勞動的贊美。俎孔碩是指農民們將農作物獻給神明的行為,象征著對農業的敬意和感恩之情。登薦厥誠表示農民們虔誠地獻上自己的勞動成果,以示對天地神明的虔誠和對豐收的期待。
整首詩以簡潔明了的表達方式,表達了詩人對農耕工作的贊美和對農民的敬意。通過描繪農作物的特征和農耕的細節,詩人展現了農業的重要性和農民們辛勤勞作的精神。這首詩詞在表達詩人對農業的贊美和對農民的敬意的同時,也呈現出豐收的喜悅和社會的安定繁榮。
“登薦厥誠”全詩拼音讀音對照參考
shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu
紹興享先農十一首
róu máo gāng máo, huò bō huò pēng.
柔毛剛髦,或剝或烹。
wèi zǔ kǒng shuò, dēng jiàn jué chéng.
為俎孔碩,登薦厥誠。
“登薦厥誠”平仄韻腳
拼音:dēng jiàn jué chéng
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“登薦厥誠”的相關詩句
“登薦厥誠”的關聯詩句
網友評論
* “登薦厥誠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“登薦厥誠”出自佚名的 《紹興享先農十一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。