“相維辟公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興十年發皇太后冊寶八首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十年過去，紹興時節，皇太后接受了一冊寶貴的禮冊。
聲樂演奏盛大，禮儀莊嚴，武力無用。
相庭之中，維持著公正的秩序，恭敬地呈獻玉冊。
皇帝接受了這份禮冊，對其珍貴外表十分羨慕。
皇帝的壽辰將至，國家興盛無極限。

詩意：
這首詩詞描述了隋代紹興十年，皇太后接受了一冊寶貴的禮冊。詩中表達了隆重的場合和莊嚴的禮儀，強調了禮節的重要性。皇帝對這份禮冊的珍貴和美麗表示了羨慕之情。整首詩以皇帝的壽辰為背景，寓意國家的繁榮和無限的發展。

賞析：
這首詩詞通過對紹興十年發生的盛大場合的描寫，展現了隋代皇室的繁榮和莊嚴的禮儀文化。聲樂的演奏和禮儀的莊嚴彰顯了當時朝廷的盛況。作者以禮儀來表達對權威和尊貴的向往，以及對皇帝的祝福和贊美。整首詩運用了華麗的辭藻和典雅的詞句，展現了當時皇家的壯麗景象，給人以宏大和莊重的感覺。

這首詩詞以隋代皇帝的慶壽為背景，抒發了對國家興盛和皇帝壽長的美好祝愿。通過對禮儀和權威的描述，強調了當時社會的秩序和對皇權的敬仰。整首詩詞氣勢恢弘，通過描繪皇室盛況和發展前景，展現了當時隋代的繁榮與榮耀。

shào xīng shí nián fā huáng tài hòu cè bǎo bā shǒu
紹興十年發皇太后冊寶八首

shēng yuè bèi chén, lǐ róng wǎng wǔ.
聲樂備陳，禮容罔武。
xiāng wéi pì gōng, qián fèng yù cè.
相維辟公，虔奉玉冊。
huáng zé shòu zhī, mù xíng yú sè.
皇則受之，慕形于色。
jì shòu qiě kāng, xìng tiān wú jí.
既壽且康，興天無極。