“告靈鄉矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳祐祭海神十六首》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
告訴靈鄉啊，賜予我美好的祝福。
天空晴朗，大地開闊，顯露出清澈的景象。
神秘的云彩聚攏，群龍驚駭。
凈化邪惡之氣，六幕幽靜安詳。

詩意：
這首詩詞是表達對海神的祭祀和祝福之情。詩人向靈鄉（指神靈所在的地方）表達虔誠之意，請求神靈保佑自己和國家。詩中描繪了天空晴朗、大地開闊的景象，象征著國家的繁榮和幸福。同時，詩人也提到了云彩聚攏、群龍驚駭，表達了對自然力量的敬畏和畏懼。最后，詩人希望通過祭祀海神，凈化邪惡之氣，使國家充滿清靜和安寧。

賞析：
《淳祐祭海神十六首》是一首崇拜自然和神靈的詩詞。詩人通過描繪自然景象和動態，表達了對海神的敬畏和崇拜之情。詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，如"乾端坤倪"、"開豁呈露"等，給人以美好、神秘的感覺。詩人通過祭祀海神，寄托了自己和國家的希望和祈愿，表達了對國家繁榮昌盛的期望。整首詩詞以其虔誠和神秘的氛圍，打動人心，展示了隋代詩人對自然和神靈的敬畏和崇拜之情。

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

gào líng xiāng yǐ, xī wǒ jiā zuò.
告靈鄉矣，錫我嘉祚。
qián duān kūn ní, kāi huō chéng lù.
乾端坤倪，開豁呈露。
xuán yún yù shōu, qún lóng lóng jīng.
玄云聿收，群龍龍驚。
jiǎn chú xiōng tīng, liù mù qīng yù.
減除兇烴，六幕清豫。