“為俎孔碩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《納火禮祀大辰十二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描述了一場盛大的火祭儀式，以及它對人民的意義和影響。

詩詞的中文譯文如下：

萬彙攸成，四方寧諺。
工祝致告，普存民力。
迺薦斯牲，為俎孔碩。
介以繁祉，式和民則。

這首詩的詩意表達了一種莊嚴而肅穆的氛圍。通過豐富的禮儀和精心的準備，人們將火祭儀式進行到底，以祈求各方面的和平與安寧。工匠們將自己的技藝發揮到極致，祝師們將祭祀的意義告知眾人，以此激發人民的力量和團結。

人們薦上祭品，作為對神靈的供奉，這些祭品如同孔子所講的《禮記》中的美味肴饌。這些豐盛的祭品旨在增進人們的福祉，使人民的生活更加繁榮和幸福。

通過這場莊嚴的火祭儀式，人們希望達到社會的和諧與安寧。這種和諧的狀態是由人民團結一致、互相協作而實現的。只有當人民和睦相處、相互幫助，社會才能夠真正實現和平與繁榮。

這首詩通過描繪火祭儀式的盛況，表達了人們對和平、團結和繁榮的向往。它強調了人民的力量與合作的重要性，以及通過舉行莊嚴的儀式來祈求吉祥和福祉的信念。這首詩詞在形式上簡練而優美，通過富有節奏感的語言和意象的運用，展現了儀式的莊嚴和人民的祈愿。

nà huǒ lǐ sì dà chén shí èr shǒu
納火禮祀大辰十二首

wàn huì yōu chéng, sì fāng níng yàn.
萬彙攸成，四方寧諺。
gōng zhù zhì gào, pǔ cún mín lì.
工祝致告，普存民力。
nǎi jiàn sī shēng, wèi zǔ kǒng shuò.
迺薦斯牲，為俎孔碩。
jiè yǐ fán zhǐ, shì hé mín zé.
介以繁祉，式和民則。