“瑞鳦至止”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀高禖十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
瑞鳦飛至，祭祀孔子之時。
斟滿清酒，裸身獻上祭品。
神明陶醉，帶給我們豐收和幸福。
預示著吉祥的夢境，熊罷而退。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一場祭祀孔子的盛大儀式。首先，描述了一只祥瑞的鳦魚飛到祭祀場所，這是一個吉祥的兆頭。人們斟滿清酒，以最純粹的心意和敬意獻上裸體祭品，表達對孔子的崇敬和虔誠。神明被這份誠意所打動，陶醉其中，為人們帶來了豐收和幸福的祝福。

整首詩透露著一種莊重而神圣的氛圍，展現了人們對孔子的崇拜和敬仰之情。通過祭祀儀式，人們希望能夠得到神明的保佑和恩賜，使社會和諧穩定，農業豐收，人民幸福安康。這首詩抓住了隋代社會對孔子思想及其影響的重要性，表達了人們對傳統文化的繼承和傳承的愿望。

這首詩詞以簡潔的語言展現了祭祀孔子的盛況和人們對神明的虔誠，同時融入了對吉祥和幸福的美好期許。它通過描繪祭祀儀式中的細節，將讀者帶入了那個古老而神秘的場景，讓人感受到了當時人們的虔誠和對傳統文化的重視。

shào xīng sì gāo méi shí shǒu
紹興祀高禖十首

ruì yǐ zhì zhǐ, sì shì kǒng shí.
瑞鳦至止，祀事孔時。
zhuó yǐ qīng jiǔ, luǒ xiàn zài zhī.
酌以清酒，裸獻載祗。
shén jù zuì zhǐ, jiè wǒ fān xǐ.
神具醉止，介我蕃禧。
nǎi zhàn jí mèng, wéi xióng wéi bà.
乃占吉夢，維熊維罷。