“籩豆孔時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀高禖十首》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描述了春季紹興祀高禖的場景和儀式。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中春涓吉，藏事禖祠。
在初春時節，涓涓細雨吉利，我們來到禖祠進行祭祀。

禮備樂作，籩豆孔時。
儀式莊嚴而隆重，樂曲奏響，升起香煙，符合孔子時代的禮制。

貳觴畢舉，薦獻無過。
雙杯酒已經舉起，禮節已經完成，獻上的祭品沒有過失。

庶幾神惠，祥避熊罷。
希望神明能夠施以恩惠，驅散厄運和不祥。

這首詩詞通過描繪紹興祀高禖的場景，展現了隋代人們對于祭祀儀式的重視和對神明的虔誠。詩詞中的筆觸簡練而凝練，以形容詞和動詞為主，使得詩意更為直接而深入。通過描繪祭祀儀式的細節，詩人傳達了對于神明的敬畏之情，以及誠心祈求神靈保佑的愿望。整首詩詞營造出莊嚴肅穆的氛圍，展示了隋代人們對于宗教儀式的虔誠和對于神明庇佑的信仰。

shào xīng sì gāo méi shí shǒu
紹興祀高禖十首

zhōng chūn juān jí, cáng shì méi cí.
中春涓吉，藏事禖祠。
lǐ bèi lè zuò, biān dòu kǒng shí.
禮備樂作，籩豆孔時。
èr shāng bì jǔ, jiàn xiàn wú guò.
貳觴畢舉，薦獻無過。
shù jī shén huì, xiáng bì xióng bà.
庶幾神惠，祥避熊罷。