“長安委輪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳祐祭海神十六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。該詩表達了對海神祝融的祈禱和致敬之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
祝融之位，貴乎三神。
吞納江漢，廣大無垠。
長安委輪，祐我黎民。
敬陳明享，允鑒恭勤。

詩意：
這首詩詞表達了對海神祝融的崇敬之情。詩人稱頌祝融的地位高尚，與其他三位神祇齊名。祝融廣泛吞納江漢之水，無邊無際。長安的人民寄托著對祝融的信仰，希望祂庇佑著黎民百姓。詩人虔誠地陳述自己的敬意和祭拜之禮，期望能夠獲得祝融的青睞和庇佑。

賞析：
這首詩詞通過對海神祝融的描繪，展示了古代人們對自然的崇敬和對神靈的虔誠。祝融被視為地位高貴的神祇之一，與其他三位神祇平起平坐。詩中描繪了祝融廣闊無垠的力量，祂吞納江漢之水，象征著廣泛涵養眾多河流的能力。長安作為當時的首都，人民將自己的命運寄托在祝融的庇佑下。詩人的敬意和虔誠通過陳述明禮和祭拜之舉得以表達，希望能夠獲得祝融的保佑和恩寵。

這首詩詞展示了古代人們對自然力量的敬畏和對神靈的崇拜，體現了他們對自然環境的依賴和對神靈庇佑的渴望。通過對祝融的稱頌和祭祀，詩人表達了對海洋的敬畏和對神靈的信仰，同時也抒發了對社會安寧和人民幸福的祈愿。整首詩詞樸實無華，用詞簡練，通過凝練的語言表達出對神靈的崇敬之情，具有濃厚的宗教色彩和民俗特征。

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

zhù róng zhī wèi, guì hū sān shén.
祝融之位，貴乎三神。
tūn nà jiāng hàn, guǎng dà wú yín.
吞納江漢，廣大無垠。
cháng ān wěi lún, yòu wǒ lí mín.
長安委輪，祐我黎民。
jìng chén míng xiǎng, yǔn jiàn gōng qín.
敬陳明享，允鑒恭勤。