“我心則怡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳祐祭海神十六首》是隋代一首佚名的詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瀚海重潤，地紀亦歸。
廣被海洋的滋潤，大地的秩序也回歸。
海洋包容著無數河渠，北方的疆界也在這里限制。
對待眾生一視同仁，我的內心因此而愉悅。
我們恭敬地獻上珍貴的貢品，表達我們對海神的敬意。

詩詞通過描繪瀚海廣被滋潤和地紀歸于正常的狀態，表達了海洋和大地之間的密切關系。海洋作為廣被潤澤的象征，使得大地恢復了秩序。詩人以海洋為喻，表達了對待眾生的平等態度，無論是誰都會得到同樣的尊重。這種平等和善待他人的態度讓詩人的內心感到寧靜和愉悅。最后，詩人以獻上珍貴的貢品來祭奠海神，表達對神靈的崇敬和感激之情。

這首詩詞通過海洋和大地的形象，展示了作者對于平等、善待他人以及對自然力量的崇敬的思考。它表達了人與自然、人與眾生之間的和諧關系，以及人們在面對自然力量時應該保持謙卑和感激的態度。通過短短的幾句詩句，詩人傳遞了深邃的哲理和情感，使讀者在欣賞詩詞的同時也能思考人與自然之間的關系。

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

hàn hǎi zhòng rùn, dì jì yì guī.
瀚海重潤，地紀亦歸。
tūn shòu bǎi dú, xiàn zhì běi chuí.
吞受百瀆，限制北陲。
yī shì tóng rén, wǒ xīn zé yí.
一視同仁，我心則怡。
jiā jiàn yù bì, shén qí gé sī.
嘉薦玉幣，神其格思。