“天地回旋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《納火禮祀大辰十二首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了宏大而莊嚴的祭祀場景，表達了人們對神靈的崇敬和祈福之情。

這首詩詞以莊嚴肅穆的氛圍展開，通過描述祭祀儀式中神靈的降臨和天地的回旋，表達了一種超凡脫俗的感覺。詩中以“聲薦”和“媽醉”來形容祭祀的音樂和舞蹈，描繪了祭祀儀式的熱烈和激昂。接著，詩人提到諸宰進入祭祀場地，按照規定的禮儀進行祭祀，以示敬意和莊重。最后一句“隤祉降祥，天子萬年”表達了對祈福的期盼，希望天子永享祥福。

整首詩詞通過描繪祭祀儀式的場景和細節，表達了對神靈的虔誠崇拜和對天子吉祥長壽的祝福。詩詞運用了豐富的意象和形容詞，使得整個場景更加生動而莊重。通過音樂、舞蹈、禮儀等元素的描繪，詩人成功地營造出一種莊嚴神圣的氛圍，使讀者感受到了祭祀儀式的莊重和威嚴。

這首詩詞既反映了隋代社會對神靈的崇拜和祭祀活動的盛況，也表達了人們對天子的敬愛和美好祝愿。整體而言，這首詩詞的詩意在于通過描繪祭祀儀式的場景，展現了人們虔誠崇拜的心態，并表達了對祥瑞吉祥的向往和期待。

nà huǒ lǐ sì dà chén shí èr shǒu
納火禮祀大辰十二首

shén líng jiàng jiàn, tiān dì huí xuán.
神靈降鑒，天地回旋。
wéi shēng jiàn yǐ, mā zuì xīn yān.
惟聲薦矣，媽醉歆焉。
zhū zǎi sī rù, shì lǐ mò qiān.
諸宰斯入，式禮莫愆。
tuí zhǐ jiàng xiáng, tiān zǐ wàn nián.
隤祉降祥，天子萬年。