“兩有烈光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元符親享明堂十一首》是一組隋代的詩詞作品，作者不詳。這組詩詞描繪了元符皇帝的功德和輝煌，以及他對人民的恩澤。

這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

譯文：
《元符親享明堂十一首》

隆功駿德，兩有烈光。
陟配宗祀，惠我無疆。

詩意：
這首詩詞表達了元符皇帝的輝煌功績和崇高德行，他的光輝照耀著天下。作為君主，他被尊崇配享宗廟祭祀，廣施恩澤，使國家和人民受益無窮。

賞析：
這組詩詞以簡潔而雄偉的語言，贊頌了元符皇帝的杰出成就和仁德。"隆功駿德"一句，揭示了皇帝的卓越功業和崇高品德，表達了對其偉大成就的敬仰之情。"兩有烈光"則意味著皇帝的光輝照亮了兩個方面，可能指政治和道德兩個方面。

"陟配宗祀，惠我無疆"這兩句話表達了人民對皇帝的感恩之情。"陟"意味著皇帝升上宗廟祭祀的高位，顯示了其地位的尊崇。"惠我無疆"則贊頌了皇帝廣施恩澤，使人民得到無限的恩惠。

這組詩詞通過簡練而有力的語言，突出了皇帝的卓越成就和仁德，以及人民對其的崇敬和感激之情。它們展現了隋代社會對皇帝的贊美和向往，同時也反映了當時社會對君主的期望和價值觀。

yuán fú qīn xiǎng míng táng shí yī shǒu
元符親享明堂十一首

lóng gōng jùn dé, liǎng yǒu liè guāng.
隆功駿德，兩有烈光。
zhì pèi zōng sì, huì wǒ wú jiāng.
陟配宗祀，惠我無疆。