“嘉玉量幣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《夕月十首》

中文譯文：
夕陽西下，月亮初升。在隋朝時期，有一位未知的作者創作了這首詩，內容描述了人們在夕陽西下、月亮初升之際，舉行了一場莊重的祭祀儀式。儀式上，人們恭敬地準備了儀禮和音樂，嚴肅地進行祭祀活動。他們用珍貴的玉器和貨幣來表示虔誠，以祭祀神靈。這場祭祀活動莊嚴肅穆，彰顯了神明的威嚴。

詩意和賞析：
《夕月十首》描繪了一個隋朝時期的夕陽和初升的月亮之間的祭祀儀式。這首詩通過表達人們對神靈的虔誠和恭敬之情，展現了古代人們對宗教信仰的重視。詩中提到的準備儀禮和音樂、使用珍貴的玉器和貨幣等細節，突出了祭祀活動的莊重和隆重。作者以簡練的語言描繪了整個場景，給人一種莊嚴肅穆的感覺。

這首詩通過描述祭祀活動，表達了對神靈的敬畏之情。夕陽西下、月亮初升的時刻被視為吉祥神圣的時刻，人們在這個特殊的時刻舉行祭祀，以表達對神明的敬意。詩中的細節描寫，如禮儀的準備、珍貴的物品的使用等，彰顯了人們對神靈的崇高敬意和虔誠心情。整首詩以簡潔明了的語言，表達了一種莊重肅穆的氛圍，使讀者能夠感受到古代人們的宗教信仰和對神靈的崇敬之情。

總之，詩人通過《夕月十首》這首詩，以簡潔明了的語言描繪了隋朝時期的祭祀儀式，展現了人們對神靈的虔誠和敬畏之情。這首詩以其莊重肅穆的氛圍和細膩的描寫，使讀者能夠感受到古代人們對宗教儀式的重視和對神靈的敬意。

xī yuè shí shǒu
夕月十首

shǎo cǎi chén kē, shí rì kǎn jì.
少采陳科，實日坎祭。
lǐ bèi lè jǔ, yán gōng jiāng shì.
禮備樂舉，嚴恭將事。
yú yǐ diàn zhī, jiā yù liàng bì.
于以奠之，嘉玉量幣。
shén xī zhāo shòu, yīn zhì wàn huì.
神兮昭受，陰騭萬彙。