“管聲咸和”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景德以后祀五方帝十六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
管聲咸和，禮獻斯畢。
靈馭言旋，神降之吉。

詩意：
這首詩詞描繪了祀神的場景。管樂的聲音和諧悅耳，禮儀莊嚴而完備。祭祀者心懷虔誠，祈禱神靈降臨并帶來吉祥。

賞析：
這首詩詞通過描繪祭祀五方帝神的場景，表達了對神靈的虔誠和敬畏之情。下面分析每一句的意義：

1. "管聲咸和，禮獻斯畢。"
"管聲咸和"指的是樂器奏出的管樂聲音和諧一致，音樂得體動聽。"禮獻斯畢"表示祭祀的禮儀已經完整地進行完畢。這兩句表達了祭祀儀式的莊重和完美。

2. "靈馭言旋，神降之吉。"
"靈馭言旋"意指神明感應到祭祀者的誠心，降臨于世。"神降之吉"表示神靈的降臨給人們帶來吉祥和祝福。這兩句表達了祭祀者對神明的虔誠祈愿和希望神靈的降臨帶來好運和福祉。

這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，展示了祭祀儀式的莊嚴和神靈的威嚴。同時，也表達了人們對神明的敬畏和對神靈庇佑的期盼。整首詩詞給人一種恭敬肅穆的氛圍，表達了人們對于神靈的崇拜和虔誠的心態。

jǐng dé yǐ hòu sì wǔ fāng dì shí liù shǒu
景德以后祀五方帝十六首

guǎn shēng xián hé, lǐ xiàn sī bì.
管聲咸和，禮獻斯畢。
líng yù yán xuán, shén jiàng zhī jí.
靈馭言旋，神降之吉。