“牲薦碩大”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀祚德廟八首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。該詩描繪了在紹興祀祚德廟舉行的祭祀儀式的場景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紹興祀祚德廟八首

牲薦碩大，幣致精純。
聿升祀事，茲用兼陳。
箱篚既實，奠獻惟寅。
鄉我至意，福祿來成。

譯文：
祭品牲畜雄壯龐大，饋贈的貢幣精美純正。
恭敬舉行祭祀的儀式，現在以兼備陳設。
禮器和器皿已經擺滿，奠酒獻祭只在寅時。
鄉親們懷著至誠之意，福祿神明降臨。

詩意：
這首詩詞描繪了紹興祀祚德廟的祭祀場景。詩人首先描述了祭祀所用的牲畜莊重而壯大，貢幣精美純正。接著，詩人表達了舉行祭祀儀式的恭敬之情，并強調了陳設的充分和時機的選擇。最后，詩人強調了鄉親們懷著至誠之意，期待神明的福祿降臨。

賞析：
這首詩詞通過描繪祭祀儀式的場景，展現了古代人們對神靈的虔誠和敬畏之情。詩人運用了簡潔而質樸的語言，通過形象的描寫和情感的表達，將讀者帶入到祭祀的現場。詩人以牲畜的莊重、貢幣的精美和陳設的充實來展示祭祀的隆重和認真態度，同時也表達了人們對神明的虔誠祈福之情。整首詩詞寄托了人們對美好未來的期許和對福祿的祈求，展現了中國古代文化中對于傳統祭祀儀式的重視和尊重。

shào xīng sì zuò dé miào bā shǒu
紹興祀祚德廟八首

shēng jiàn shuò dà, bì zhì jīng chún.
牲薦碩大，幣致精純。
yù shēng sì shì, zī yòng jiān chén.
聿升祀事，茲用兼陳。
xiāng fěi jì shí, diàn xiàn wéi yín.
箱篚既實，奠獻惟寅。
xiāng wǒ zhì yì, fú lù lái chéng.
鄉我至意，福祿來成。