“佩玉其徐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袷饗太廟》是一首出自隋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞描繪了皇帝回到太廟的場景，并展示了皇帝的莊嚴和威嚴。

詩詞的中文譯文為：

帝回到次殿，佩戴著玉佩緩緩行進。皇帝的神色依舊堅定，仿佛一開始一樣。各官員按照自己的職位恭敬肅立。誰敢不恭敬莊重，就會受到嚴厲的懲罰。

這首詩詞展示了隋代皇帝的威嚴和統治力。皇帝佩戴著玉佩，象征著皇權的象征，行進的過程中莊嚴肅穆，表達出皇帝的權威和決心。每個官員都按照自己的職位站立，體現了等級秩序和各司其職的原則。詩詞最后強調了肅恭莊重的重要性，任何不尊敬皇帝的行為都將受到懲罰。

這首詩詞通過描繪皇帝回到太廟的場景，展示了皇帝的威嚴和統治力。詩意深沉，表達了皇權的莊嚴和不可侵犯性，同時也強調了各級官員對皇帝的敬畏和服從。這首詩詞贊美了皇帝的統治，強調了皇權的崇高地位，體現了當時社會的等級制度和權威觀念。

jiá xiǎng tài miào
袷饗太廟

dì hái yú cì, pèi yù qí xú.
帝還于次，佩玉其徐。
dì sè bù yú, wǎng jiě rú chū.
帝色不渝，罔解如初。
fán bǎi fǔ sī, gè zhī nǎi wèi.
凡百府司，各祗乃位。
gǎn bù sù gōng, yǐ qì ěr zhòng.
敢不肅恭，以訖爾重。