“節彼岱宗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大中祥符五岳加帝號祭告八首》是隋代的一首詩詞，作者為佚名。它以莊嚴肅穆的形式，描述了皇帝祭祀五岳山的盛況和神圣儀式。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
祭告五岳山，莊嚴威嚴展。
皇帝親往迎，神靈降臨間。
帝王黃袍耀，贊美滿天宣。
心靈與神通，獨特祥瑞連。

詩意：
這首詩詞描繪了隋代皇帝親自前往五岳山祭祀的盛大場面。五岳山被視為神圣的地方，皇帝以莊嚴的形式向神靈表達崇敬和敬意。皇帝的儀式和祈禱被認為能夠聯系到神明，帶來吉祥和祝福。這首詩詞通過細致而莊重的描繪，展示了皇權的威嚴和虔誠的宗教信仰。

賞析：
《大中祥符五岳加帝號祭告八首》是一首充滿莊嚴和敬意的詩詞，通過對皇帝祭祀五岳山的描繪，展現了隋代皇權的威嚴和宗教儀式的莊重。詩中所描述的祭祀場面莊嚴肅穆，給人一種莊重肅穆的氛圍，使人感受到皇權的威嚴和敬畏。同時，詩中也強調了皇帝與神明的聯系，皇帝作為祭祀儀式的主持者和參與者，展示了其在政治和宗教上的雙重地位。

詩詞中運用了形象生動的描寫手法，如"黃袍耀"、"贊美滿天宣"等，使人們能夠形象地感受到皇帝的威嚴和光輝。此外，詩詞還強調了祭祀的祥瑞和吉祥意義，將皇帝的祭祀行為與國家的繁榮和安寧聯系在一起。

總的來說，《大中祥符五岳加帝號祭告八首》是一首具有莊重肅穆氛圍的詩詞，通過對皇帝祭祀五岳山的描繪，展示了隋代皇權的威嚴和宗教儀式的莊重。詩詞中所表達的對神明的崇敬和對吉祥祝福的期盼，體現了當時社會對于皇權和宗教的重視。

dà zhōng xiáng fú wǔ yuè jiā dì hào jì gào bā shǒu
大中祥符五岳加帝號祭告八首

jié bǐ dài zōng, yǒu yán miào mào.
節彼岱宗，有嚴廟貌。
wéi pì fèng tiān, yī shén shè jiào.
惟辟奉天，依神設教。
dì huáng kūn huáng, jiā jiàn pǔ nào.
帝黃焜煌，嘉薦普淖。
zhì líng gé sī, shū xiáng shì xiào.
至靈格思，殊祥是效。